São João santo bonito, bem bonito que ele é Bem bonito que ele é Com os seus caracóis de oiro, e o seu cordeirinho ao pé E o seu cordeirinho ao pé Não há nenhum assim, pelo menos para mim Nem mesmo São José
Santo António já se acabou O São Pedro está-se acabar São João, São JoãoDá cá um balão Para eu brincar
São João vem ver as moças, que bonitas que elas são Que bonitas que elas são São ainda mais bonitas, na noite de S. João Na noite de S. João Não escapa um só rapaz O que é que o Santo lhes faz Vai tudo no balão.
Santo António já se acabou O São Pedro está-se acabar São João, São João Dá cá um balão Para eu brincar
São João santo bonito, dos milagres sem igual Dos milagres sem igual Conserva a santa alegria, da gente de Portugal Da gente de Portugal Ouve a nossa canção, e livrai de todo o mal Meu rico São João
Santo António já se acabou O São Pedro está-se acabar São João, São João Dá cá um balão
Vinho, broa e sardinhas, manjericos, martelos, alhos porro e balões.
LVS
D
@
V
I
D
'
@
QUE
SENDO
CHEIR@
D'@
OLHA
D@'
O
RA
D@
D
A
l
A S
S I M
BEM
T
I
DAS
QUAL
MÃO
EM
M@N
QUAIS
@
s
s
~
~
P
RO
M@S
S A S
@
V
EN
S
V
@
D
'
@
S
letras de um lugar de prata assim ruas de calçadas antigas quais fontes de origem assim auguas loiras de
ver
ti
ge
m
@
'
@
s
LUAR NA LUBRE . TRADICIONAL GALEGA - PELA
- (P@L@) PONTE DE S@N J@@N - XOANNES - XOAN - JOÃO - ANTES DE - SER DE PEDRA LEVA A GENTE AO CUMIO DA SER
AS FORÇAS de entrelaçarem - seres de varias idades... de varias cadências...numa só miragem... numa forma só... de uma NOVA CIÊNCIA... de ser aparente - força de ser d@ gente...
- assim sendo aplicada... aplicável a quem e - bem não mente- querendo - já tendo sido bem testada -em milhões de milhões... bem @ testada... (ginástica dita"para o povo" que preencheu de novo as praças os jardins - e os locais interiores de vizinhanças melhores para bem ser o ficara olhar o tempo a passar... as idades... a mais não confluírem ou assim a bem ser - a bem se unirem... actividade SUAVE E FLUÍDA:SE BEM SE QUISER - ACTIVIDADE - PRECISA:PARA QUEM BEM PARECER: QUE QUER AVANÇAR
e múltipla... na sua forma e maneira DE SE APLICAR
- assim sendo... passível de estar reunindo
- o que era - possível - num exercicío... numa "forma" ou "quan"...´
- de ESTILO... D@ VID@ SALUTAR:
a beira de lugares... em natureza - de acordo com a enorme beleza deste nosso Minho tão verde - dessa nossa gente - assim - tão - fértil em natureza empreendedor quando assim se faz parte de bem ser sabendo... de saber assim - com bem sendo... de saber aproveitar espaço... actividade... local... e as varias potencialidades:
que as suas próprias habilidades podem contribuir - ao se fazer valer ao saber gerir tempo lugar espaços e outrem que queira participar ver . apreciar assim em seu próprio colo regaço em seu próprio carro.. estando bem paradas até se sentirem com VIDA E BEM ANIMADAS - passear e passar - caminhando:
gentes que passam pela "ecopista" - passam.- nessa antiga dita praia fluvial mais não sedo - na "SENHORA DA CABEÇA" se vão - encontrando quem sabe um dia praticando se vão fazendo cada vez mais GRUPO QUE SABE E BEM AGE.... e que no ponto onde não se pode SER BANHISTA - em actividades de tempos livres em tempos assim mais não dispares- o seja - ora acoberto numa zona desportiva anexa ou mesmo no" relvado" - 100% - AINDA NATURAL
- para essas e outras disponível e bem visível... se não . para quê a sua existência - UM LOCAL COM QUALIDADE E VISÃO DE NATURAL EXCELÊNCIA - para os locais e os menos locais que desde as mais variadas latitudes nacionais e internacionais visitam este ponto em HORÁRIOS vespertinos - para seus refrigérios prévios... as suas actividades pares de dias - com amigos com amizades por vezes sós por vezes aos pares... por que não o convite de um experimentar e de um algo que anime "da madrugada - a manhã":
em grupos regulares de acordo com os horários que bem se sabe
- que adjuvem os seus elementos se manterem:
- vivos - activos capazes e VITAIS.... a primeira e a ultima são - assim - inerentes (auto-estima aqui - chave - tal como a mobilização do POTENCIAL HUMANO LATENTE - uma outra chave a ser somada)
QUE NÃOS E DESAGREGUEM.. QUAIS FAMÍLIAS QUE SE POSSAM UNIFICAR
- factor tempo/ qualidade - que se possa distribuir.... de forma equitativa: aumentando a QUALIDADE DE VIDA E A DITA PRODUTIVIDADE: "EMPREENDEDORISMO" desde o ponto de vista da MOBILIZAÇÃO DO MÁXIMO DE POTENCIALIDADES EM PROL DE UMA CAUSA:
COMUM - SOCIAL
humana
solidária
- E DO MÁXIMO DE PESSOAS AFINS A ESTAS PREMISSAS
- ENTRELAÇANDO O MÁXIMO DE ENTIDADES LOCAIS
- AFINS A ESTA MESMA VERTENTE - entre outras possíveis - enumeradas e acordes com a constituição ( - na na legislação de 391/2007); - CAPAZES DE GERAR - afinidades a - médio e longo prazo: - "HORIZONTALIDADE" - expansão da experiência e das actividades organizadas em de-redor de polos comuns de actividades - protegidas pelas ditas instituições beneméritas ai - enquadradas - e/ou com legislação própria via sector cooperativo e social que -a posteriori torne a primeira premissa- o ficar na tutela das ditas "beneméritas" - já com "arcabouço legal e estrutura de fundação aprovada pela legislação e comunidade" - assim- sendo ligadas de forma gradual - paulatina e com capacitação ACREDITADA.... COM BASE NAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS E DESENVOLVIDAS AO LONGO DOS 3 - 5 ANOS DE vigência da sua avaliação continua - antes de lhes poder ser atribuído um NÍVEL DE AUTO-SUFICIÊNCIA (E GARANTIA - LOCAL DE ENRAIZAMENTO) - ISTO PARA AS COMUNIDADES LOCAIS QUE SE APRESTEM A RECEBER AS DITAS AUPs - "associação de utilidade publica sem animo de lucro" - e que - sejam - integradas assim - restantes afins... de forma gradativa - podendo chegar a: ( FEDERAR ou outros noiveis de complexidade organizacional superior extensão geográfica maior AFINS) - LIGAR-SE - POR AFINIDADE - com outras LOCALIDADES E LOCALIZAÇÕES... DE VERTENTES de actividade definida em legislação própria já referida: (p. exemplo - promoção de saúde na comunidade - evitar doença - empreendedorismo - defesa de direitos de cidadania - desportivas... culturais - históricas etnográficas....) COMO AS ANTERIORMENTE REFERIDAS - DITAS "AFINS" - com o POTENCIAL DE EXPANSÃO EM TERMOS DE: "VERTICALIDADE" chegando desde associativa a FEDERATIVA - CONFEDERADA OU ATÉ FUNDAÇÃO LOCAL -com autonomia e fundos de maneio prioritários para estes fins em vista... (COMO A Fundação Calouste Gulbenkian p. ex - sempre dentro do marco do a«ALTO/ BAIXO MINHO);
- "VONTADE" de se entregar - opção livre e esclarecida (madura e madurada - pela informação clara e - precisa - verdadeira e pela - opção - própria - devoção em termos de continuidade em tempo junto de uma das vertentes assinaladas de ante-mão - dita análise curricular com possibilidade de ser - assim - corroborada pelas entidades reconhecíveis pertencentes a oficialidade local - regional - oficial do estado e afins - ex: equiparáveis via legislação - directrizes comunitárias próprias - de 2005/06 - comunitária entre profissionalização e profissões afins dentro do espaço comum)... - opção por vocação quando em termos de actividade "curricular" - bancos locais de voluntariado (já detenham a informação destas participações e sejam CONTABILIZADAS PARA O MESMO CURRÍCULO LOCAL e através de entidade formadora acreditada possa ser equiparáveis (A MÉDIO ou longo prazo a medida que se COLABORA de forma afim - com as ditas - entidades de cariz cooperativo - os seus responsáveis vinculados a tempo inteiro e as ditas - actividades que lhe dão centro - fulcro - capacitação e resposta - dita:
castelos de areia que o mar já ensinuo - MESMO ENTRE O "GRUDE" Portugal chorou - LÁGRIMAS DE PORTUGAL... sabor @ sal - QUANDO TAPARAM com esse sangue NEGRO:
o que mais bem sabemos - @ nos alentar - UMA CAUSA EM COMUM
- que não seja vingança
- que seja @ que nos mais bem une e que bem alimente - a tal - a criança (
Depois de mil e uma aventuras desventuras de ter perdido e encontrado de serem e terem assim preservado
- as linhas de salva guarda -as velhas linhas de valores profundos - que eram de outra trâmites noutros lugares
- NOSSO MESMO MUNDO... nossos mesmos seres
- que eram jovens a partida (milhares "ficaram" outros tantos "calaram essa"jovem voz" - catorze anos - juventude geração - que um milhão mobilizou e que - ainda por aqui está e que assim por aqui e além ficou...
- assim de - salvaguarda... de experiencial vivida -a achegada - quando se transforma, - por experiência e honra - SALVAGUARDA... da vida... das próprias entre sonhos confusos e lugares de reunir ainda DIFUSOS DIFERENTES e datas e efemérides - mais do que continuas e sendo - eventuais - quais presentes em mão detida e coração assim de partida estando - quando entre pares assim voltando o que mais bem não pode dizer - e entre a comunidade ainda estando esses e - essas - com quem se foram encontrando - um evento que de azo - lugares de espairecer e arejar e ser reconhecível- uma entidade que se torne - firme e que permita - aos das comunidades a bem assim reconhecer - o seu passado a sua história e - o que a definiu a ajudou a seguir a ser - NAÇÃO... a nossa comum memória .. que se responsabiliza a comunidade um pais uma certa idade por geração que foi enviada em defesa dessa mesma - nação assim juventude mais não esquecida nem a sua dignidade tida - como - e«de honra afastada...
uma algo- associações locais de ex pessoas - dignas pessoas- ex seres de brio que deram o que foi tido - como pedido - e assim - sendo - voltem a o "centro" sem estarem - como que - na resistência mais secreta na MAIS DISCRETA JANELA, no mais afastado local e SE POSSAM- assim quem sabe - entre estrutura estável entre tempo e comunidade - assim voltar - ao tempo - a ganhar a idade e com dignidade sendo
- organismo organização de utilidade ou sociedade anónima se transformando - quantos e quant@s
- VETERANOS -
e
quantas
"veterenaias" e quantas associadas
- quais de futebolísticas linhas - podem dar a zoa conviver e na comunidade se integrar e estarem a para
com
...instituições...
organizações que promovam saúde e vida e saúde e vida assim ajudarem a promover defender e enraizar
...como sempre bem souberam e assim foram bem preparad@s...
- assim entrelaçando sonhos - de voar - qual "águia e violinos"
de
outras épocas a cantar e "panteras negras" que voltavam... para serem de vermelho vestidas... por serem de coração leal
asumidos como heróis nacionais forma - esses por ventura poderão vir a chegara a ser dado que uns seguiram o caminho das velhas glorias e nas artes de futebol - convenceram - gregos e troianos e nos mais ditos - actos e livres
- nos 60 bem -
em
pleno
"INVERNO algo de estranho acontecia
se "bretanha" se invadia - "cantando" - ecos de passado - dos assim sendo levados...
- com respeito2 desde as 2colinias uma voz - em silencio s e erguia a anação toda acantava entre vozes sd etrovoes coroava - uma ave um ser rei que para leos era sendo e para outros seguiu
e
também
voar por entre as linhas - entre grandes aves e falcoes passando -e assim - sem se terem em conta - as humildade próprias assim se recompuseram ou recompunham e possam vir a voltar a se recuperar
- se bem quiserem e mas não temerem -
outras linhas que bem sabem fazer e que mais bem sabem amar e que com entusiasmo devoção e dignidade de bem - saber concretizar - assim sendo quais - novas veredas entre outras - vistas - e dignificadas - e não apenas em paradas especificas de - estacionamento de passagem de autocarros e de vidas de esqueceres o que por dentro de ti viveres
- e ainda possas chegar a bem ser quando as linhas de amizade de integração em comunidade gerem essas ondas que reformulem
- as chagas por dentro tidas - e que apaguem umas chamas - para outras de brio - serem renascidas...
ainda podendo - vir a chegar a ver - e definir e assim concretizando como sempre souberam - tanto e tanto de si - assim oferecer e voltar @ ser
- antes de depois- mais ou menos - tal qual eram -
brincando nas comunidades com idades . os que as que assim se puderem bem elevar e os que as que assim @ bem quiserem - trazer - para cada localidade um pouco do seu bem "jogar"
assimentrelaçando e dignas assim de novo sendo
pessoas e humanidade assim assumida quando aviva chama por dentro seja de novo sentid@ e vida
digna idade... sendo... erguidas as linhas de quem ainda sabe ser sendo... assim as dignidades mais não estando perdidas
E O CAMPO
E O
BRASÃO E CORAÇÃO
- MEIO QUEIMADO -
MEIO EM ORGULHO de GLORIA - NUNCA DETIDA
assim ainda estando
- meio de um lado - meio do outro -
@
VIDA
se
tendo
partido
- meio esperando @ perspectiva -
de
ser de novo
renovado
por
ventura e mérito e bem fazer
assim
ver de novo @ ver crescer
a vitória que se lhes tinha dito e contado e encom@ndado
e
talvez antes de se ter partido
antes
de
se
ter
assim
determinad@
regressado
abraço dado de nação ao que de espinhas ficou
assim - por dentro - por ventura - tocad@
assim
estando
ainda
ser
...coroado...
por sonhos de esperanças mil de opções por bem se transformar por ligações e associações
que recebam que se comprometem que assumem e mais não esquecem
- transformando -
o
"nuca mais"
de
uma
"vitoria"
por
dentro estando
ainda
a
@ ser
esperando um momento e método
para voltar e "com bem ser"
entre tanto e tantas localidades e associações que possam ser pares
- assim culturais desportivas histórias - em elemento chave - dec lei 391/2007 - que lhes da espaço para se organizarem - de formas dadas em constituição e de novo enraizarem a promoção e defesa da ...fidelidade que juraram...
- ao que mais protegeram - vidas - dignidades - humanidade em geral - por esses valores se fizeram - "negras" as suas casacas" as suas animas e animo transformados agora passiveis de estarem
- ainda em transformarão...
uma nova chama e uma nova chamada que clama
"a frente"!
e ao frente de melhor bom - combate - desse que enraíze em conjunto - os lugares as localidades as sustentabilidades as cooperativas e sociais
- que o artigo -
- constitucional -
que - comanda - defesa de nação e constituição
para
todos prescrevendo e para estes e estas
-. em especial - assim de novo erguendo
mundo novos
mundos novos ao mundo´que bemse leva por dentro
esse mensageiro essa amensagem que assim eleva
etadrte - vivo evivente o que vai por dentro enquantosendo vivos -a inda estamos e caminho de digna hob«nra aind ap«no spodem ser apontados
e
optando - com a liberdade que ainda possa vir a chegar a bem ser
assim reerguendo
- as
- fronteiras -
sempre vivas
por
dentro
essas nas que
as
memorias chorem ou se "condoem"
- ou -
mais
alta estima -
dizem e gritam
(e mais alto se ouvem quando são silenciadas)
que
não
sós nunca sós
sempre
um amigo
sempre alguém
- diz -
por entre o tal rumo que se tenha perdido
- que ainda... ainda há... tempo... que ainda há espaço e lugar
para se fazer parte de um novo fundamento e na determinação de proteger
assim
perseverar
juramentos e vidas assim transformadas e em oportunidades de novas perspectivas
- desafios mais não baços -
nem histórias menos condizentes com os seres de brio e de honra e os escudos que em vida assim
são
assim
assim
foram
nomeados
assim
voltem
assim
mais ardentes
seres
...vivos por entre as mais vivas gentes...
que mostrem seu brio que demonstrem seu bardo que de amor e estima e brio
- se determina - cadeia liberta - "comandar" na medida certa -
entre seres pares estando e assim - bem afinados entre outros que procurem novos tempos
-antigos fundamentos entre os desafios... hoje porventura tão ou mais pesados....
que não são nem menos nem mais do que outrora - chamam como na primeira vez que foram e nesta ultima demora... na que de novo honrados possam a bem ser - participando - parte de uma comunidade que
sabe
...a bem se erguer e que assim tem vindo a fazer entre tanto outros... estes outro tanto...
e que promovem que os da ultima hora sejam tão igual - afim - tidos e tidas em conta
a outros que - assim por estes mesmos de tal souberam sabiam - ou simplesmente nem conheceram e que possam chegar - qual rio -a integrar a gota que sendo lágrima - sendo candura sendo vermelha entre a agua pura - se transforma - rio d@ flor vivente e de esperança de ser de novo assim -
renascid@s
por
- entre o mais legitimo da vida e mais intimo e digno abrigo...
que se possa assim transformar
lugar e localidade e ser de vida em tempo e idade e actividade de bem gerir e de bem estar e de bem arejar enraizando e de enraizar
- uns e outr@s tanto quanto se possa assim convocar... tanto quanto se possa assim suster
- tanto quanto brio e estima erguida ainda exista e assim sem maior pressa
- consistência - que
solida se entre tece e enlaça e a braça e não deixa assim partir nem rasgar a vela que por dentro treme e que quem - de ser de humanidade leve - assim lema soprando de novo ao vento e coração de amor sincero assim - vivente - assim acendendo
esse antigo esse novo
fundamento
vivo
e
se
possa assim como que passa
assim
como
quem vai
- reunindo no dia a dia com outras tantas gentes - de forma assim - afim - entre objectivos convergindo - e entre as gentes novas antigas de novo - erguendo o que se parecia estar sumindo...
ASSIM
VIVO
REAPARECENDO
-e asim convergindo - pares - sendo - integrados - entre quem assim souber e quem assim viver e vier a conseguir - fundamentar - as ditas associações locais - de cariz de liga de ligar regional
de força - amizade e de comunidade em comunidade assim ser - para a comunidade preservar e assim de outras "forças" - que dispersem - assim promover enraizando - defendendo tanto quanto - assim se souber bem entrelaçar - focalizando - dando atenção ao que de melhor e de mais brioso se possa encontrar e de que forma - e maneira - nos tempos que correm - e na gente - mais nova - na mais antiga - verdadeira
SENTIR O SER RENASCER entre as rochas bem aquecidas por entre vidas as nossas vidas sentir o sol renascer em cada bruma e pranto e sentir que nos recobre quando o sol se levanta qual manto e saber que asas vivas em nós caminham e nós caminhamos enquanto elas voam e somos sendo um mesmo ser VOAMOS por dentro sem nada saber - por fora sem nada esquecer uma vez rio oura vez choro e as linhas mais antigas nunca as digas - que alumias montes de vida montes de verdade montes iluminados partidos pelo vossos tristes fados por não saberdes nem verdes O que por dentro levades assim se expressam as terras baixo os vosso pés e cantares
Guerreiros fostes e nada mais sabeis ser guerra trazeis nas alforges e confundis a palavra "viver" assim caídos estades de olhos de olhos de mais não ver que pedidos andades sem saber - para onde poder... a brisa fala e embala e acaricia o teu penar até sentires que a brisa - é mais fina que a reia por onde possas pisar negros e feridos assim ainda estades pervertidos pelos tristes gritos de guerra que invocardes a fala e a força por dentro a fortaleza mais alta assim se honra a promessa que ainda em voz vos falta e chegar - chegaredes sem túnel nem ferramenta de mão sendo puros honestos sinceros e de vero e puro coração algo ainda vos crava e vos em vós treme algo ainda vos fala o que de frio e tremor - teme e entre essas vozes atrozes algozes desconhecidos se confundem as linhas e os vivos e os fios - linhos bem timbrados da trama da senhora que fia e mais não derrama - a lágrima da perdição essa a que remenda as vestes - em tear puro e singelo - essa que sabe o que pensas - o que mentes - o que levas puro ou não vero por dentro assim sabemos - assim nos reconhecemos- por vezes a fortaleza - está na singela flor de Estio - essa a mais forte - força que renasce d'entre a rocha mais negra e do gelo e do frio - e com brio segue e chora e lágrimas de vida traduz - e assim lavando a "ultrajem" - avida de novo conduz vós fostes gerados - para transportar os negros escravos- para terras de além e mais- para receber - água de vida mais pura - e depois - regressar esse o singelo favor mais simples - a tarefa mais pura e humilde - elevar - assim se humilhando- por entre os que pedem - estar - sendo - e mostrando assim de novo se erguendo assim podendo - sempre por ordem sem mais - sempre por ordem - dos país - assim se elevam as graças e as "armas" com as que fostes ordenados - para salva guarda - e remissão - dos que - foram pela via e pela vida - de novo honrados se concentrardes forças em castelos de medo e dor as forças que concentrardes concentrarão um frio estupor nada de vós será recordado ao esquecimento assim chegareis - as linhas mantidas - os acordes bem guiados e sendo uns e outros a bem - bem salvaguardados... cavalo e cavalerio - lembrai - que levais um trazeis ouro e seguir e perseverais - pelos tais... os últimos... e quando trombetas de harmonia ressoarem - e quando em pleno dia - a noite ficarem - assim de novo ver ão por ora a Primavera é vera - inda em vera imaginação
AMIGO - PHILOS
"todo é quimera"
SABER IGUAL VIVER
assim dito parece
expedito
assim cantado
parece rezado
assim ouvido e prezado
verde de amor
verde de vida e louvor
VERDEEOIRO
se
agitam
reconhecer a origem
saber bem descrever
é
uma rima singela que sempre soubemos
fazer
ouvir
e
viver
nas nossas terras verdes
(PASSAROLAS VOADORAS)
entre rochas ás mais antigas ás gentes mais velhas
- "fermosas" -
seguem sendo
- as mais vivas -
"amores perfeitos"
(esta senhora
jaz
num panteão
de uma
"natio"
de nascidas flores de mil amores
de corações de satas e martas
de
vi anas em castelos - vivos veros - assim
primeiros
osecos
mais profundos
e fundos
os amores mais´perfeitos)
ENCONTRAR
O SOL
ENCONTRAR
A VIDA
E AVIA
ENTRE
ONDE NEM GENTE
ASSIM VIA
A RIQUEZA MAIOR ESVOAÇAVA
E
NINGUÉM
A DETINHA A TINHA NEM DAVA
POR
NADA
Mi tierra tiene palmeras como la tierra caliente; mi tierra. Mi tierra tiene montañas mitad fuego mitad nieve; mi tierra. Mi tierra tiene su sol el mismo sol que tu tierra. Mi tierra tiene su voz que ruge si se la encierra; mi tierra, mi tierra.
Dime de qué tierra vengo. Dímelo tú, buen amigo. Tierra de la que no tengo más que el polvo del camino. Dime de qué tierra vengo. Dímelo tú, buen amigo. Tierra de la que no tengo más que el polvo del camino, más que el polvo del camino. (bis)
Mi tierra tiene naranjos y tres mares que la besan; mi tierra. Mi tierra tiene una flor como cualquier tierra tiene. La flor de la libertad que no se pudre ni muere; mi tierra, mi tierra.
Dime de qué tierra vengo. Dímelo tú, buen amigo. Tierra de la que no tengo más que el polvo del camino. Dime de qué tierra vengo. Dímelo tú, buen amigo. Dime de qué tierra vengo, yo si quieres te lo digo, yo si quieres te lo digo.
Si sientes lo que yo siento ven y cántala conmigo,
¡Hay n'as ribeiras verdes, hay n'as risoñas prayas
E n'os penedos ásperos, d'o noso inmenso mar,
Fadas d'estraño nome, d'encantos non sabidos
Que sô con nos comparten seu prácido folgar.
—
Hay antr'a sombr'a amante d'as nosas carballeiras,
E d'as curtiñas frescas, no vívid'esprendor,
E n'o romor d'as fontes, espritos cariñosos
Que só ôs qu'aquí naceron, lles dan falas d'amor.
—
Y hay n'as montañas nosas, e n'estes nosos ceos
En canto aqui ten vida, en canto aqui ten ser,
Cores de brilo soave, de trasparencia húmida,
De vaguedad'incerta, qu'á nos só da pracer.
—
Vos pois, os que naceches, n'a orela d'outros mares,